上一篇逛完了清水寺，接下來要去的地方可就很意思囉！
『地主神社』其實不算是清水寺的一部分，是獨立的神社，位置就在清水寺旁，這裡可是很多未婚的年輕男女（尤其是女生超多的）很喜歡來的地方喔！
ここは『地主神社』です。たくさん独身の人は来ます。
社伝によれば、地主神社の創建年代は、神代（かみよ）つまり日本の建国以前とされ、 あまりの古さにその歴史は明らかではありませんでした。 しかし近年、アメリカの原子物理学者・ボースト博士の研究により、 本殿前の「恋占いの石」が縄文時代の遺物であることが証明されました。また地主神社の鎮座する辺りは、古来「名勝蓬莱山（宝来山）」と呼ばれ、 不老長寿の霊山として信仰を集めてきました。 京都盆地が湖であった古代から、この蓬莱山は陸地であり、信仰の場となっていたのです。
１８８６年（明治１９年）、建都１１００年を奉祝して当神社に奉納された絵馬には、 当時の風俗と共に、良縁祈願に訪れる娘さん達の様子が生き生きと描かれています。 身分・性別を問わず、広範な人々から信仰を集めていたのが、地主神社の信仰の特色と言えるでしょう。
上面的繪馬掛滿了大家的祈願。
這裡是販售御守的地方，還可以求籤喔！
ここは御守売り場、おみくじもありますよ。
這裡寫著這是京都最古老的結緣神社，也就是日本人的月老廟，跟台灣的霞海城隍廟意思一樣喔！
地主神社は『京都最古的縁結びの神さま』と言われています。
只要看到這個賽錢箱，就知道可以投錢祈福囉！請記得要投日幣五元（中間有圓洞的那種），日文的『五元』跟『御緣』同音，借此祈求好緣，就跟我們台灣拜鳳梨以求旺來的意思差不多喔～
這是大名鼎鼎的戀愛石，這裡有一個傳說，據說只要閉著眼睛，從一邊的石頭走到另一邊的石頭，心裡默念對方的名字，如果可以順利摸到另一邊的石頭，代表你的戀情就會有好結果喔！
これは有名な恋占いの石です。ここには伝説があって、それは目を閉じて、一方の石から向こうの石まで歩いている間に、心の中で相手の名前を黙読して、順番で石に觸るならば、あなたの愛情は良い結果が出るそうです。
這就是另一邊的石頭，這裡可是有超多人都在這裡等著要試試這個傳說喔！
これは向こうの石、ここでたくさん人が待っていて、ワクワク試めしたいですね。
旁邊這邊就是販售御守跟求籤詩的地方，看到沒有，十個就有九個是女生喔～呵呵～
ここには女の子が多いです。おもしろいなぁ〜
現代に入り、地主神社のご利益は、 日本はもとよりヨーロッパ・アメリカ・アジア・オーストラリア・アフリカと 全世界に広がっています。全世界の人々が地主神社のご利益をお受けになり、 世界の発展・幸福・平和を心よりお祈りいたします。
接下來下一篇會為大家介紹清水寺跟清水坂好吃的美食喔～
近期迴響