「舒適放鬆的渡假空間~卡渥汀宜蘭民宿(山林小築民宿)」的迴響

作者：kawoting

kawoting — Tue, 05 Aug 2008 04:27:55 +0000

這間中國風的套房名為”涓涓”，
不像其他房間 “晨曦” “星辰” “曙光” “山嵐”，讓人望文生義，一看就明白。
“涓涓”，是夜晚坐在陽台上才會知道，這間房間何以名為”涓涓”。
“涓涓”的陽台前正是一條灌溉渠道，
夜晚，卡幄汀非常安靜，坐在陽台的椅子上，
夜裡傳來的除了蟲鳴以外，就是淙淙的流水聲。

這次住在”涓涓”，我才明白這種自然律音有多珍貴。

以上是轉載自一位住過”涓涓”朋友blog文章，
是唯一體驗出我們取名義涵的朋友，
其實不只在陽台啦！
房間窗戶打開也可聽到喔！

Asuka — Mon, 04 Aug 2008 16:59:49 +0000

多謝老闆上來解說，涓涓字面上來說是水流的聲音,只是不知當初為何會以水流之聲當作房間的名稱呢??(綠茵、星辰、山嵐….亦同)有空麻煩再為大家解說一下喔!謝謝~

kawoting — Mon, 04 Aug 2008 14:42:38 +0000

涓涓-水流的聲音,
其他的也有其義涵喔!
謝謝您們

Asuka — Thu, 31 Jul 2008 03:09:42 +0000

其實裡面所有的房間名字都是這種系列的，涓涓、綠茵、星辰、山嵐…..
取這些名字沒有太特別的用意啦!就是一種感覺囉!呵呵~~

claire — Wed, 30 Jul 2008 16:00:50 +0000

為什麼房間要命名作涓涓呢
老闆有沒有解釋一下由來?